2015년, 12월 미국 버지니아주의 페어팩스의 시드니 라이어 중학교에 다니는 여중생이 협박죄로 기소된 일이 있습니다.

이모지와 이모티콘은 모바일 세상에서 '제2의 언어'입니다.

가끔 글자보다 표현이 다양하고 상황을 묘사하는 데 더 정확합니다.

특히 젊은층에서는 일상과 뗄 수 없는 존재가 되었습니다.

인도유럽어족과 아프리카아시아어족에 특히 광범위하게 존재하는 문법입니다.

한국어에는 이러한 성 개념이 없고, 우리가 접하기 쉬운 영어, 중국어, 일본어에서도 해당 개념이 없기 때문에 한국사람들을 잘 모를 수 있습니다.

이번의 이야기는 이전의 글인 알타이 제어를 보고 오면 더욱 좋습니다.

원시 한반도에는 한반도에서 현재의 언어가 사용되기 이전에 사용되었다고 믿어지는 가상의 언어입니다

알타이 제어는 동아시아에서 유럽 동부에 이르는 여러 어족들을 묶어서 가리키는 개념입니다.

아마도 지금부터 조금만 시간이 더 지나게 되면 인공지능의 활용을 잘하냐가 새로운 기술이고 테크닉이 될지도 모르겠습니다.

그러면 앞으로 올 산업혁명, 인공지능에 대한 이해가 당연히 중요하겠죠?

옛날에 ‘언어가 인간의 사고를 제한한다.’라는 말을 들어보셨나요?

해당 가설은 사피어-워프의 가설로 꽤 유명하면서 자극적인 가설입니다.

‘속담’은 지혜를 집대성한 대표적인 샘플입니다. 우리 속담과 영어 속담을 비교하면서, 각 문화권이 가지고 있는 비슷한 생각과 다른 비유를 비교해 보는 건 어떨까요?

외국인들에게서 한국어를 배우기가 만만치 않다는 얘기가 터져 나오고 있습니다.

국어를 배워도 의사소통이 쉽지 않다는 것이 이유죠.

언어발달은 타고난 것이냐, 학습에 의한 것이냐, 학자마다 의견이 분분합니다.

하지만 공통되는 의견은 일반적인 언어발달엔 일정한 단계가 있다는 것이죠.

이와 반대로 한국에 살고 있는 외국인이나 관광을 온 외국인들 입장에서 한국을 오히려 긍정적으로 천국이라고 얘기하는 부분이 있습니다.

유명 영문학 속 문구들을 볼까요?