사회언어학은 매우 흥미로운 학문 분야입니다.

이 분야는 우리가 사용하는 언어가 사회적 맥락 안에서 어떻게 기능하며 발전하는지를 이해하는 데 중점을 둡니다.

언어란 도대체 무엇일까요? 인간은 어떻게 언어를 사용할까요?

한국 문화를 경험한 적이 있는 사람들이 전 세계적으로 늘어나고 있습니다.

이제는 그 영향력이 '옥스퍼드 영어 사전(OED)'까지 확대되었습니다.

오늘날 전 세계적으로 5월 1일은 근로자들의 역사적인 투쟁과 성취를 기념하기 위한 근로자의 날로 알려져 있습니다.

이맘때쯤이면 전 세계 곳곳에선 더 나은 노동 조건을 외치는 노동조합의 시위가 열리곤 합니다.

더글러스 애덤스의 책 <은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서>를 보면 ‘바벨 피시’라는 외계생물이 나옵니다.

신호를 먹고 신호를 배설하는 이 물고기를 귀에 넣으면 통역사 필요 없이 다른 외계인의 말을 바로 알아들을 수 있습니다.

번역 인공지능은 향후 이런 ‘인터넷의 바벨 피시’가 될 가능성이 높습니다.

그의 책 '일류의 조건'에서는 소위 일류로 일컬어지는 사람들이 어떻게 성공할 수 있었는지에 관한 행동과 사례가 저자의 분석과 함께 제시되었습니다.

이 책은 한 분야에 있어 통달한 전문가, 즉 ‘일류’가 되기 위해서 갖추어야 할 가장 근본적인 조건 세 가지를 강조합니다.

2016년 세상을 깜짝 놀라게 할 인공지능이 등장합니다. 그 후 2년 뒤 6월, ‘프로젝터 디베이터’라는 인공지능과 인간의 최초 토론이 성사됩니다.

말할 때 기본적으로 이건 지키면 좋아요!

오늘 이야기 할 것은, 이전의 매거진들에서 이어지는 주류 언어 문화권의 사용자들이 가지는 이점에 관해 이야기해 보자 합니다.

이전에도 이야기한 이야기입니다. 인공지능의 영어 편향적 시스템 때문에 비영어권 사용자가 소외될 것입니다.

인도네시아 부톤섬에서 소수민족 찌아찌아족에게 '한글'을 가르치고 있는 정덕영씨, 그는 현지 최초이자 유일한 한국인 한글 교사입니다.

‘전 세계 7000여 종의 언어 대부분이 챗GPT와 같은 대규모언어모델 인공지능 때문에 빠르게 사라질 수 있다.’

모두 짜증 나는 상황에서 즉각적으로 입에서 욕이 나오신 경험이 있으실 겁니다.

이런 본능적으로 나온 욕에 우리는 즉각적인 만족감을 얻기도 합니다.

욕에도 재밌는 점이 있다는 것 아시나요?